実は、ハックキットは、Vine 化した LinkStation 上で chroot を使って、 パッケージのインストール/アンインストールしたのである。
/mnt/HackKit に展開
root@KURO-BOX:~# cd /mnt root@KURO-BOX:/mnt# mkdir HackKit root@KURO-BOX:/mnt# cd HackKit root@KURO-BOX:/mnt/HackKit# tar zxvf ../share/hackkit-1.0.tar.gz
root@KURO-BOX:/mnt/HackKit# cp /mnt/HackKit/usr/sbin/chroot /usr/sbin
root@KURO-BOX:/mnt/HackKit# chroot .ps に問題が出たが、/proc をマウントすることにより解決。
[root@KURO-BOX /]# ps -aux
Error: /proc must be mounted
  To mount /proc at boot you need an /etc/fstab line like:
      /proc   /proc   proc    defaults
  In the meantime, mount /proc /proc -t proc
[root@KURO-BOX /]# mount /proc
[root@KURO-BOX /]# ps -aux
USER       PID %CPU %MEM   VSZ  RSS TTY      STAT    START   TIME COMMAND
root         1  0.3  1.0  1452  660 ?        S       22:11   0:04 init
root         2  0.0  0.0     0    0 ?        SW      22:11   0:00 [keventd]
root         3  0.0  0.0     0    0 ?        SWN     22:11   0:00 [ksoftirqd_CPU0]
root         4  0.0  0.0     0    0 ?        SW      22:11   0:01 [kswapd]
root         5  0.0  0.0     0    0 ?        SW      22:11   0:00 [bdflush]
		:		:		: