JNAMES (日本語データベース)の利用方法



JNAMES を使用すると gn に以下の3つの機能が追加されます。

i) ニュースグループモードのグループ名の欄が日本語で表示される。
ii) アーティクルモードの投稿者の欄が日本語で表示される。
iii) フォローの記事を出す時に、日本語のメッセージが付加される。


以下に具体的な JNAMES 利用方法を示します。

1) configur 時に
	OPTCFLAGS として -DUSE_JNAMES を、
	OPTGNOBJS として jnames.o を指定します。

2) 使用するマシンで共有する jnames データベースファイル名を指定します。
	jnames.c の中で JNAMES を define することで指定可能です。
	ディフォルトでは
	#define JNAMES "/usr/local/lib/jnames"
	となっています。

3) JNAMES ファイルを作ります。
	一行目は必ず次の行にします。

	familyname.news	"news"

	2行目からはメールアドレスと、それに対応する日本語名を、それぞ
	れダブルコーティションで括って書きます。2つの単語は一個以上の
	タブで分離します。
	例
	   "takuma@msr.mei.co.jp"		"宅間"
	   "yamasita@omronsoft.co.jp"		"山下"

	日本語名も半角のダブルコーテイションで括る事に注意してください。
	なお、JNAMES ファイルは configur 時(もしくは gnrc)で指定した
	FILE_KANJI_CODE にて作成します。

	ニュースグループ名を表示する場合には、
	newsgroupname.news "news"
	続いてニュースグループ名と、それに対応する日本語名を、それぞれ
	ダブルコーティションで括って書きます。2つの単語は一個以上のタ
	ブで分離します。
	例:
	   "junk"               "junk         :ニュースグループがない記事"
	   "control"            "control      :コントロールメッセージ"
	   "local.test"		"local.test   :ポスト、フォローのテスト用"

4) ここまでで一応 jnames を使用することが可能となります。
	さらに、個人専用の jnames データベースを使用することも可能です。
	そのためには、まず自分用のデータベースファイルを作成します。
	この場合も一行目は

	familyname.news	"news"

	とします。次に gnrc に次の様な一行を追加します。

	JNAMESFILE	FILENAME

	FILENAME は自分用のデータベースファイル名です。ファイル名は絶
	対パスを指定します。 ~ や $HOME などは受け付けません。

	自分用のデータベースファイルも、JNAMES ファイルと同様
	FILE_KANJI_CODE にて作成します。

			以上

(C) kiyoshi@isys3.eei.metro-u.ac.jp
Copyright (C) yamasita@omronsoft.co.jp
	Aug.29,1995
著作権は放棄しません。ただし、営利目的以外の使用/配布に制限は設けません。

オムロン ソフトウェア 技術開発部
山下 康成
yamasita@omronsoft.co.jp